2017. március 24., péntek
01
02
03
09
05
06
07
04
08
12_2
13
14
10
11-2
Az újdonsült Latin Grammy - díjas felvételek
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. december 02. péntek, 13:35

 

 

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Rafa Arcaute and Calle 13 - Latinoamérica
Az év dala

9.3 MB 5:04 min
Rafa Arcaute and Calle 13 - Baile De Los Pobres
A legjobb "urban rock" dal

6.3 MB 3:28 min
León Larregui and Zoé - Labios Rotos
A legjobb rock dal

7.4 MB 4:03 min
Rafa Arcaute and Calle 13 - Calma Pueblo
A legjobb alternatív rock dal

7.6 MB 4:09 min
Calle 13 - Vamo' A Portarnos Mal
A legjobb "tropical" dal

7.5 MB 4:05 min
Marco Antonio Solís - Tú Me Vuelves Loco
A legjobb mexikói dal

6.2 MB 3:22 min

 
1001 dal, amit hallanod kell: Moon River
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. október 04. kedd, 16:22

altNils Landgren e heti albumának, a Hold, a csillagok és Te c. korongnak egyik ékköve ez a dal, mely már csak a címe miatt is kihagyhatatlan volt a lemezről. A másik ok pediglen - amolyan „prózai”, bár a „lírai” jelző jobban illenék -, hogy ötven éve mit sem veszített fényéből. Nyugodt szívvel kijelenthetjük: álló csillag a Popzene egén.

Titka nem más, mint az egyszerű szépség; akárcsak a színésznőé, Audrey Hepburn-é, aki az Álom luxuskivitelben (Breakfast at Tiffany's) c. filmben énekelte a hátsó ablakban ülve egy szál gitárral a kezében a tűzlépcsők felett. Mindez New York-ban játszódik, ahol a színésznő egy elkényeztetett milliomos-csemetét alakít- aki egyébként egy élő legendáról lett mintázva.

A szóban forgó hölgy, Dorian Leigh, az 1940-, '50-es évek első topmodellje volt. Olyan magasságokig jutott, mint Chaplin, Coco Chanel, Harry Belafonte, Dizzy Gillespie vagy épp Truman Capote, a kor ünnepelt írója, aki személyes ismerőse és egyben csodálója is volt a hölgynek. Az író látta el ebben az időben a „Happy-go-lucky” (Valahogy-majd-csak-lesz) jelzővel is.

Minden kétséget kizáróan Dorian Leigh ihlette Capote-t regényének megírására, mely a kor pikáns művei közé tartozott. E könyv szolgált a három évvel később készült film alapjául, melynek főszerepére az író Marylin Monroe-t gondolta, de a filmgyár végül is Audrey Hepburn mellett döntött. (Arról nem is beszélve, hogy a film nem felel meg a könyvben írottaknak- a főhősnő erkölcsét tisztábbra mosták, a végét pedig teljesen átírták).

Capote csalódottsága abszolút jogos volt. Amibe viszont senki sem köthetett bele, az a filmzene:

alt

A szerzőpáros: Henry Mancini zeneszerző és Johnny Mercer szövegíró - külön-külön akkor már több slágert tudhattak a hátuk mögött és ezúttal sem okoztak csalódást.

Bár köztudott a Paramount Pictures igazgatójának, Marty Rankin-nak a véleménye az első vetítés után : „Nem tudom, fiúk hogy, hogy oldjátok meg, de egyet mondok – ezt a vacak számot ki kell vágni a filmből!” Az egyébként simulékony Audrey Hepburn viszont leszögezte, hogy csak a holttestén keresztül!

A dal hál' istennek maradt, és nagy szerepe volt a film sikerében. Betétdalként elnyerte az Oscar-díjat (és még kettőt mellé), az éves Grammy-díjkiosztón pedig a legrangosabb „Év dala” és az "Év felvétele" címek  mellé szintén begyűjtött  még két trófeát!

Érdekesség, hogy a film zenéjét tartalmazó lemezen Audrey Hepburn zenekari kísérettel volt hallható. (Csak halála után, 1993- ban jelent meg az eredeti felvétel CD-én.)

Záróakkordként még érdemes megjegyezni, hogy a szövegíró fiatalkori otthonát, a Georgia-beli Savannah városkát, lakói - tiszteletük jeléül - még életében átkeresztelték Moon River- re.

És bár e dal nem fért be az 1001 dal, amit hallanod kell c. könyvbe (?!), belőle mégis több, mint 1001 feldolgozás született az elmúlt 50 évben. Ezekből ajánlok néhányat, melyeket érdemesnek találtam a meghallgatásra.

Kérem, fogadják szeretettel!

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Moon River (Mercer-Mancini)
Audrey Hepburn

1.9 MB 2:03 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Henry Mancini & His Orchestra

3.6 MB 2:44 min
Moon River Cha Cha (Mercer-Mancini)
Henry Mancini & His Orchestra

4.8 MB 2:36 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Duke Ellington & his Orchestra

3.7 MB 2:42 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Art Blakey & the Jazz Messengers

9.5 MB 5:12 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Percy Faith Orchestra

6.1 MB 3:18 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Sarah Vaughan

4.6 MB 2:52 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Andy Williams

3.2 MB 2:46 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Shirley Bassey

6.8 MB 2:58 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Nico Fidenco

5.9 MB 3:14 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Cserháti Zsuzsa

3.7 MB 2:44 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Brad Mehldau & his Trio

10 MB 10:52 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Gábor Gadó

5.6 MB 6:07 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Jane Monheit

10.8 MB 4:44 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Bill Frisell with Dave Holland and Elvin Jones

5.9 MB 6:26 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Mnozil Brass

8 MB 4:23 min
Moon River (Mercer-Mancini)
Nils Landgren

10.4 MB 4:32 min

 
1001 dal, amit hallanod kell : La javanaise
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. szeptember 30. péntek, 22:46

altKivételesen egy olyan dal kerül bemutatásra, amely valóban szerepel az 1001 dal, amit hallanod kell c. 2010- ben megjelent könyvben. Ez nem más, mint a „La javanaise” című francia dal, melyről a szerző, Serge Gainsbourg az egyik dokumentumfilmben a következőket nyilatkozta:

„Ezt a dalt - amely oly félreérthető volt, mert zagyvaságokat beszéltem benne – Juliette Gréconak írtam. Amint visszajött Amerikából, azonnal odaadtam Neki és nagyon megtisztelő számomra, hogy elénekelte. Úgy gondolom, hogy nincs szerző - ki méltó e névre -, aki bárminemű irodalmi ürüggyel is, de ne akart volna dalt írni Neki.”

A fentebb említett könyvben pedig Pat Long recenzióját olvashatjuk, amelyben megemlíti, hogy Serge Gainsbourgnak dalszerzőként ez volt az első igazi mesterműve.

Az énekesnőt már korábbról ismerte a párizsi Saint-Germain-des-Prés kávéházaiból. Lényegében innen indult el mindkét művész karrierje. Juliette Gréconak először olyan barátok írtak dalokat, mint Raymond Queneau, Jean Cocteau, Jean-Paul Sartre vagy épp Boris Vian, aki ez idő tájt Serge Gainsbourggal (akkor még Lucien) e mulatók egyikében kötött barátságot és ő volt, aki bátorította fiatal kollégáját.

A szóban forgó dal későbbi, egészen pontosan 1963- ból származik. Gréco lemezén André Popp nagyszerű hangszerelésében szólt a dal, de még abban az évben felénekelte maga a szerző is.

A szövegét illetően megjegyzik, hogy aki nem beszéli anyanyelvi szinten a franciát, annak a dal csupán egy, „a szerelem elmúlásán kesergő fiatalember éneke„ , de valójában egy, a szavakkal játszó remekmű.

Én magam is próbáltam lefordítani angolból (ami el volt látva lábjegyzetekkel), de olybá tűnt, mintha Boris Vian nyelvi leleményeivel találkoznék a Tajtékos napokból, és mivel én nem vagyok Bajomi Lázár Endre, inkább tartózkodnék tőle, hogy közzétegyem. Ha bárkinek tudomása lenne egy műfordításról, kérem közölje velem - előre is köszönöm!

A felvételek közül számomra kiemelkedik Richard Galliano és Madeleine Peyroux változata, ill. Serge Gainsbourg özvegyének, Jane Birkinnek  a 2002- ben megjelent koncertfelvétele, melynek záróakkordja volt ez a dal.

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
La javanaise
Juliette Gréco

3.4 MB 2:30 min
La Javanaise
Serge Gainsbourg

4.5 MB 2:28 min
La javanaise
Serge Gainsbourg (live - 1964)

3.4 MB 1:52 min
La javanaise
Claude Nougaro

2.9 MB 2:34 min
La Javanaise
Pauline Croze

4.6 MB 3:22 min
La javanaise
Eric Elmosnino és Anna Mouglalis (Gainsbourg -filmzene) 2010

2.5 MB 2:13 min
La Javanaise De Gonzo (Gainsbourg -filmzene) 2010
Gonzales

2.3 MB 1:52 min
La Javanaise
Martin Taylor

12.5 MB 5:29 min
La Javanaise
Mayra Andrade

10.5 MB 4:34 min
La javanaise
Stephan Benguigui

8.2 MB 4:29 min
La javanaise
Madeleine Peyroux

3.8 MB 4:11 min
La javanaise
Richard Galliano

2.3 MB 5:47 min
La Javanaise (live 2010)
Richard Galliano

4.8 MB 3:30 min
La javanaise
Jane Birkin (live)

2.4 MB 2:34 min

 

Függelék:

 

Tudni kell , hogy ez egy táncdal. Maga a tánc neve, a „java” szerepel a dal címében is. Ugyanakkor a „va” szócskát szóvicc-gyártás céljából be szokták szúrni bizonyos szavakba, mint. pl.: „mavajonéz” vagy "javalse". Mindkét esetben dalcímről van szó. Ilyen a fenti dal címe is.

A java tánc a XX. század elején jött létre Franciaországban. Főként 1910 és 1960 között táncolták az ún. musette-bálokon. A keringő egy újabb változata volt, mely népszerűségét főként annak köszönhette, hogy egyszerűbb, könnyedebb, érzékibb és kissé gyorsabb tempójú volt. A táncosok közelebb álltak egymáshoz, kisebbeket léptek és nem pörögtek annyira szét, ennélfogva nem igényelt akkora helyet. (Volt egy olyan változata is, amelyben a férfi mindkét kezét a nő fenekén „nyugtatta”- de ezt kitiltották a tánctermekből:)

A Gainsbourg c. életrajzi filmben is Serge G. és Juliette Gréco táncolnak e dalra, melynek refrénje szintén a táncra utal:

 

„Akár tetszik, akár nem,

A javanaise-táncban

Egy dal erejéig szerettük egymást.”   (saját ford.)

 

 

Hogy zenéjét illetően milyen is volt ez a tánczene, ízelítőül szóljon itt pár dal a „javá-ból” : )

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Javalse
Drailles

3 MB 2:09 min
Java Manouche
Jo Privat & Matelot Ferret

3.3 MB 2:04 min
L'accordéoniste - 1940
Edith Piaf

4.5 MB 3:16 min
Totor est un tetu (Java obstinée) 1943
Georgius

2.6 MB 2:48 min
La java du diable 1956
Charles Trenet

3.3 MB 3:01 min
Java - 1956
Lucienne Delyle

2.4 MB 2:08 min
La java mondaine (B.Vian-H.Salvador)
Henri Salvador

3.1 MB 2:17 min
La Java Des Bombes Atomiques
Boris Vian

2.5 MB 2:33 min
Le Jazz Et La Java
Ilona Knopfler

6.6 MB 4:26 min

Az összeállítás végén két Boris Vian-dal is elhangzik, mely nagyszerű apropó a Hangoskönyv-oldal kinyitásához, ahol a Tajtékos napok lesz hallható, ahol a főhős éppen a „sandacsacsa” lépéseit próbálgatja, mely reményeim szerint a „zsavanézzel” együtt felejthetetlen nyomot hagy majd hallgatóim szívében.

 
Az újdonsült Grammy-díjas felvételek
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. március 07. hétfő, 06:03

alt

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Lady Antebellum - Need You Now
Az év dala és az év felvétele

4.1 MB 4:38 min
Lady Gaga - Bad Romance
A legjobb pop-énekesnöi elöadás

7.6 MB 4:55 min
Bruno Mars - Just the Way You Are
A legjobb pop-énekesi elöadás

8.4 MB 3:41 min
Train - Hey, Soul Sister
A legjobb pop duett

3.4 MB 3:37 min
Herbie Hancock - Imagine (featuring India Arie, Jeff Beck, Pink & Seal)
A legjobb kórusban elöadott pop dal

16.8 MB 7:20 min
Jeff Beck - Nessun Dorma
A legjobb instrumentális pop dal

4.3 MB 2:56 min
Rihanna - Only Girl (In The World)
A legjobb dance felvétel

5.4 MB 3:56 min
Paul McCartney - Helter Skelter (Good Evening New York)
A legjobb szólóban elöadott rock-dal

5 MB 3:48 min
The Black Keys - Tighten Up
A legjobb pop duett

8.1 MB 3:31 min
Them Crooked Vultures - New Fang
A legjobb hard rock dal

7 MB 3:49 min
Iron Maiden - El Dorado
A legjobb heavy metal dal

9.4 MB 6:49 min
Jeff Beck - Hammerhead
A legjobb instrumentális rock dal

7 MB 4:15 min
Neil Young - Angry World
A legjobb rock dal

9.7 MB 4:14 min
Fantasia - Bittersweet
A legjobb R&B énekesnöi elöadás

3.7 MB 2:42 min
Usher - There Goes My Baby
A legjobb R&B énekesi elöadás

4.2 MB 4:41 min
Sade - Soldier Of Love
A legjobb R&B duett

8.4 MB 5:59 min
John Legend & the Roots - Hang on in There
A legjobb hagyományos R&B dal

16.6 MB 7:15 min
Cee Lo Green - F*** You
A legjobb urban/alternatív dal

5.5 MB 3:00 min
John Legend & The RootsShine
A legjobb R&B dal

10.8 MB 4:44 min
Eminem - Not Afraid
A legjobb szólóban elöadott rap dal

5.3 MB 4:08 min

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Jay-Z & Swizz Beatz - On To The Next One
A legjobb duóban vagy csoportosan elöadott rap dal

4 MB 4:18 min
Jay - Z & Alicia Keys
A legjobb rap dal és rap-kollaboráció

4.2 MB 4:37 min
Miranda Lambert - The House That Built Me
A legjobb country énekesnöi elöadás

3.6 MB 3:57 min
Keith Urban - 'Til summer comes aroung
A legjobb country énekesi elöadás

7.5 MB 5:32 min
Zac Brown Band & Alan Jackson - As She's Walking Away
A legjobb country kollaboráció

8.7 MB 3:44 min
Marty Stuart - Hummingbyrd
A legjobb instrumentális country elöadás

7.7 MB 3:21 min
Ryan Bingham & T Bone Burnett - The Weary Kind (Theme from Crazy Heart)
A legjobb filmbetétdal

9.9 MB 4:18 min
Herbie Hancock - A Change is Gonna Come
A legjobb jazz improvizáció (szóló)

20.2 MB 8:48 min
Vince Mendoza, arr. (John Scofield, Vince Mendoza & Metropole Orkest) - Carlos
A legjobb instrumentális hangszerelés

12.8 MB 8:55 min
Christopher Tin, arr. (Christopher Tin, Soweto Gospel Choir & Royal Philharmonic Orchestra) - Baba Yetu
A legjobb instrumentális- és kórus-hangszerelés

3.2 MB 3:30 min

 
1001 dal, amit hallanod kell: My Funny Valentine
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. február 15. kedd, 03:57

alt

E héten természeteses a képen látható szerzőpáros: Lorenz Hart szövegíró és Richard Rodgers zeneszerző talán leghíresebb slágerének, a My Funny Valentine c. dalnak híres változatait hallgathatjuk meg. A dal 1927- ben íródott a Babes in Arms (Lányok a seregben) c. musicalhez, ugyanakkor az erről készült filmváltozatból kimaradt. Slágerlistára először 1945- ben került fel - igaz csak egy hétre (a 16. helyre). Világhódító útját a jazz világában Chet Baker és Gerry Mulligan 1952- es felvétele után kezdte. Ma már az egyik legtöbbet játszott jazz standard. Eddig több, mint 600 művész készített belőle lemezfelvételt. Az általam ideválogatott dalok az elhangzás sorrendjében a következők:

 

Term;syetesen Chet Baker 1954. febr. 15- én rögzített felvételével kezdem; őt követi Gerry Mulligan saxofonon; Frank Sinatra a híres 1955- ös Songs for Young Lovers c. albumán énekelte, egy évre rá pedig Ella Fitzgerald a szerzőpáros dalaiból készített válogatáslemezén, az ún. Rogers & Hart Songbook- on. A kor másik nagy énekesnője, Anita O'Day 1958- ban énekelte fel Russell Garcia zenekarával, és még ugyanabban az évben játszotta Miles Davis is a híres Cooking with Miles Davis Quintet c. lemezén. Később, 1964. febr. 12- én New York-ban, a Lincoln Centerben egy jótékonysági koncertsorozat részeként ismét előadták e dalt, mely a koncertről készült lemez címadója is lett egyben. Ezt a lemeztörténeti albumot hallhatják majd a jazz-oldalon is.

Ezt követően 5 énekesnő előadásában hallható a dal, melyek közül az utolsón Christin Chenoweth, Joshua Bell vendégeként szerepel a hegedűvirtuóz Otthon a barátaimmal c. lemezén. 2000 után készült az utolsó előtti felvétel is, amelyen a Ray Brown Trió vendégzenésze a híres svéd jazzgitáros, Ulf Wakenius volt. A végére pedig szokásomhoz híven a kedvenc felvételemet hagytam, mely nem más, mint André Previn és Dinah Shore 1960- as verziója. Az összes felvételhez nagyon jó szórakozást kívánok!

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
My Funny Valentine (Rodgers/Hart) (Rec. on Febr. 15th, 1954)
Chet Baker

2.7 MB 2:20 min
My funny Valentine
Gary Mulligan

10.7 MB 4:40 min
My Funny Valentine
Frank Sinatra

2.4 MB 2:35 min
My Funny Valentine
Ella Fitzgerald

9.1 MB 3:56 min
My Funny Valentine
Anita O'Day/The Russell Garcia Orchestra

3.3 MB 3:38 min
My Funny Valentine
Miles Davis

5.5 MB 5:58 min
My funny Valentine (live)
Miles Davis

6.1 MB 15:09 min
My Funny Valentine
Linda Ronstadt

2.8 MB 3:03 min
My Funny Valentine
Ann Hampton Callaway

9.2 MB 6:42 min
Medley: Ballad for Miles/My Funny Valentine
Sheila Jordan

21.8 MB 9:30 min
My Funny Valentine
Rachell Ferrer

2.2 MB 1:34 min
My Funny Valentine
Joshua Bell & Kristin Chenoweth

7.8 MB 5:50 min
My Funny Valentine
Ray Brown Trio & Ulf Wakenius

2.8 MB 6:05 min
My Funny Valentine
Dinah Shore & André Previn

8.3 MB 3:37 min

 

 
A tavalyi év Grammy-díjas felvételei
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. február 08. kedd, 23:03

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Az év felvétele
Kings of Leon - Use Somebody

5.3 MB 3:54 min
Az év dala, az év R&B dala és egyben a legjobb R&B énekesnöi elöadás
Beyonce - Single Ladies (Put a Ring on it)

7.5 MB 3:15 min
A legjobb pop-énekesnöi elöadás
Beyonce - Halo

6 MB 4:22 min
A legjobb pop-énekesi elöadás
Jason Mraz - Make it Mine

3.6 MB 3:08 min
A legjobb kórusban elöadott pop dal
Black Eyed Peace - I Gotta Feeling

4.4 MB 4:49 min
A legjobb pop duett
Jason Mraz és Colbie Caillat - We Sing, We Dance, We Steal Things

3.4 MB 3:10 min
A legjobb instrumentális pop dal
Béla Fleck - Throw Down Your Heart

11.8 MB 5:08 min
A legjobb dance felvétel
Lady Gaga - Poker Face

4.9 MB 3:59 min
A legjobb szólóban elöadott rock-dal
Bruce Springsteen

5.3 MB 3:30 min
A legjobb hard rock dal
AC/DC - War Machine

7.2 MB 3:10 min
A legjobb heavy metal dal
Judas Priest - Sin after Sin

2.9 MB 3:08 min
A legjobb instrumentális rock dal
Jeff Beck - A Day In The Life

4.3 MB 4:43 min
A legjobb R&B énekesi elöadás
Pretty Wings - Maxwell

3.4 MB 4:13 min
A legjobb R&B duett
Jamie Foxx és T-Pain - Blame It

3.2 MB 3:33 min

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
A legjobb hagyományos R&B dal
Beyonce - At Last

3.5 MB 3:01 min
A legjobb urban/alternatív dal
India.Arie/s Dobet Gnahore - Pearls

5.4 MB 4:23 min
A legjobb szólóban elöadott rap dal
Jay-Z - D.O.A. (Death of Auto-Tune)

7.8 MB 4:16 min
Crack A Bottle (Feat. Dr Dre & 50 Cent) (Explicit)
Eminem, Dr. Dre & 50 Cent - Crack A Bottle

8.4 MB 3:40 min
A legjobb rap dal és rap-kollaboráció
Jay-Z, Rihanna & Kanye West - Run This Town

3.6 MB 4:35 min
A legjobb country énekesi elöadás
Keith Urban - Sweet Thing

4.3 MB 3:45 min
A legjobb csoportosan elöadott country dal
Lady Antebellum - I Run To You

5.6 MB 4:16 min
A legjobb country duett
Carrie Underwood és Randy Travis - I Told You So

7.9 MB 4:19 min
A legjobb country dal
Taylor Swift - White Horse

3.6 MB 3:56 min
A legjobb filmbetétdal
The Pussicat Dolls - Jai Ho

4.9 MB 5:20 min
A legjobb instrumentális kompozíció
Michael Giacchino - Married Life

6.6 MB 4:11 min
A legjobb hanszerelés
Claus Ogerman - arranger (Diana Krall - Quiet Nights)

6.3 MB 4:46 min

 
1001 dal, amit hallanod kell : The Girl from Ipanema
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. január 27. csütörtök, 17:36
Mi más szerepelhetne az 1001 dal, amit hallanod kell c. sorozatban a Jobim-hét kapcsán, mint a „Garota de Ipanema” vagy ahogyan a legtöbben ismerik, a „Girl from Ipanema” ?!

A dal születésének történetét brazil barátaimtól (is) a következőképpen ismerem :

A két jó barát, a költő Vinícius de Moraes és a zeneszerző Tom Jobim a riói tengerpart egyik közkedvelt kávézójában, a Veloso-bárban múlatta az időt, amikor felfigyeltek egy feltűnő jelenségre, az akkor még csak 15 éves Heloisio Pinheira nevű lányra, aki nap-mint-nap arra sétált le a tengerpartra. A 173 cm magas barna szépség kecses mozgásával, éles tekintetével és bájos kisugárzásával azonnal magára vonta a férfiak figyelmét és mivel sétáját naponta megtette, szinte attrakció-számba ment. Ez ihlette a dal megírására a két művészt.

A tény viszont az, hogy maga a vers és a zene is ekkor már kész volt. A dal címe az a bizonyos híres sor volt a későbbi világslágerből : „Menina que Passa” (The Girl Who Passed By) és egy zenés vígjátékhoz készült. Előbb a dallam volt kész, melyet Jobim az új ipanemai lakásában komponált zongorán, majd elküldte Vinícius-nak, aki megírta hozzá a szöveget, akárcsak hat évvel korábban a Chega de Saudade esetében.(Ipanema egyébként egy riói kerület – itt született Jobim.)

A történet viszont igaz, a két szerző ismerte a lányt. 1962 telén valóban sokszor látták Őt, amint elsétál a bár előtt és később neki is tulajdonították a szerzeményt, úgymond örökbe fogadták a dal múzsájának.

A dallal egyidejűleg aztán a lány is híressé vált.

2001-ben a szerzők halála után, az örökösöktől kérvényezte, hogy a rió fürdőruha-butikját a dalról nevezhesse el, ebbe azonban azok nem egyeztek bele, mígnem közösségi üggyé vált a dolog, amelynek egy bírósági végzés tett pontot a végére, engedélyezve a hölgynek a dalcím használatát.

A dalt először egyébként Pery Ribeiro énekelte fel '62-ben, majd ezt követte az a felvétel, melyet eredetileg csak demó felvételnek szántak Sarah Vaughan számára, aki a lehetőséget udvariasan elutasította, így végül is Astrud Gilberto, Joao felesége vált vele világhírűvé. Ezután számtalan feldolgozás született, melyekből egy kis ízelítőt kínálok az alábbiakban:

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
The Girl from Ipanema
Pery Ribeiro

2 MB 2:12 min
The Girl from Ipanema
Getz/Gilbeto/Jobim

7.4 MB 5:24 min
The Girl From Ipanema
Francis Albert Sinatra & Anton

4.3 MB 3:16 min
The Girl from Ipanema
Ella Fitzgerald

3.5 MB 3:50 min
The Girl from Ipanema
Lena Horne

2.4 MB 2:40 min
Garota De Ipanema
Baden Powell

2.7 MB 2:59 min
Garota De Ipanema
Leila Pinheiro & Roberto Menescal

5.2 MB 3:11 min
The Girl From Ipanema
JOHN PIZZARELLI

4.5 MB 4:56 min
The Girl From Ipanema
Eliane Elias

7.7 MB 5:22 min
The Boy From Ipanema
Diana Krall

6.9 MB 4:54 min
The Girl from Ipanema
Bebel Gilberto

4 MB 4:19 min
Garota de Ipanema
Rosa Passos & Ron Carter

3.8 MB 3:19 min
Garota de Ipanema
Toquinho & Vinicius

4.1 MB 2:57 min
Garota de Ipanema
Tom Jobim & Vinícius de Moraes

3.2 MB 3:26 min


 
1001 dal, amit hallanod kell: Quizas, Quizas, Quizas
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2011. január 10. hétfő, 07:52
quizasA dal szerzője, Osvaldo Farres Kubában született 1903-ban. Bár a kottát nem ismerte, mégis nagy slágerek fűződnek a nevéhez, melyek közül a legnagyobb a Quizas, Quizas, Quizas c. 1947-es világsláger.

Az első lemezfelvétel 2 évvel később készült belőle Gordon Jerkins verziójában a Decca hanglemezvállalatnál.

Majd 10 évvel később, 1958-ban Nat King Cole énekelte a spanyol-albumán erős angol akcentussal (1).

Egy évre rá Caterina Valente és testvére Silvio Francesco ezzel a dallal kezdte az Arriba c. lemezét, melyet e héten mutatok be az Easy Listening- rovatban. Külön felhívnám a figyelmet a gitárszólót követő szkettelésre Caterina Valente előadásában! (2)

1964-ben a kor másik nagy sztárja, Doris Day énekelte a saját latin-lemezén.(3) Később ez a verzió volt hallható a nagy sikerű Strictly Ballroom c. filmben.

2008-ban Janet Siedel énekelte fel a Doris Day emlékalbumára (4).

Sara Montiel, a híres spanyol színésznő két ízben is elénekelte a filmvásznon: előbb 1963-ban, majd 2004-ben egy Almodóvar-filmben. (5).

A spanyolok másik híressége, Julio Iglesias Arielle Dombasle-nak segített lemezének ráadásdalában (6). És a szintén világhírű spanyol flamenco-gitáros, Paco de Lucia is hozzányúlt a dalhoz.(7)

Az afrikai szaxofonos, Manu Dibango is készített belőle egy feldolgozást (8), éppúgy , mint a holland jazzénekesnő, Laury Fygi (9) vagy a mexikói Lila Downs (10).

Hogy hogyan szólt ez a dal akkor, meghallgathatjuk előbb Xavier Cugat (11), majd pedig a Trio Los Panchos előadásában (12).

Végül pedig a két kedvenc felvételem, melyek természetesen kubaiak:

Bebo Valdesék játsszák előbb egy egyveleg középső dalaként,(13), majd Omara Portuondo és Teresa Garcia Caturla énekli (14).

 

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Quizas,Quizas,Quizas
Nat King Cole

2.6 MB 2:47 min
Quizas, Quizas, Quizas
Caterina Valente and Silvio Francesco

6 MB 2:37 min
Perhaps, Perhaps, Perhaps
Doris Day

2.3 MB 2:33 min
Perhaps, Perhaps, Perhaps
Janet Seidel

6.1 MB 2:41 min
Quizas Quizas Quizas
Sara Montiel

3.8 MB 2:47 min
Quizas, quizas, quizas (duo with Julio Iglesias)
Arielle Dombasle and Julio Iglesias

3.4 MB 2:52 min
Quizas, Quizas, Quizas
Paco de Lucía

4.4 MB 3:14 min
Quizas, Quizas, Quizas
Cuarteto Patria & Manu Dibango

9 MB 6:35 min
Quizas, Quizas, Quizas
Laura Fygi

3.2 MB 3:26 min
Perhaps, perhaps, perhaps
Lila Downs

6.5 MB 4:46 min
QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS
Xavier Cugat and his Orchestra

4 MB 2:11 min
Quizas, quizas, quizas
Trio Los Panchos

2.7 MB 2:55 min
Egyveleg
Bebo Valdes trio

7.2 MB 3:09 min
Quizas, Quizas, Quizas
Omara Portuondo & Teresa Garcia Caturla

2.2 MB 2:24 min
 
1001 dal, amit hallanod kell: Bicska Maxi dala
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2010. december 31. péntek, 21:00

bicska1 Ismét egy réges-régi dal: 1928-ból. Ekkor volt ugyanis a Koldusopera premierje, természetesen Németországban. Zeneszerzője Kurt Weill, kinek ekkor már két éve a felesége Lotte Lenya, aki később elsőként énekelte lemezre a dalt Amerikában. De még előtte 1934-ben elváltak, '35-ben az Államokba emigráltak, majd '37-ben újraházasodtak.                                  

A szóban forgó darab élete sem volt zökkenőmentes odaát. Az eredeti szövegkönyvet Berthold Brecht jegyzi, de Amerikában kétszer is lefordították és csak a második- Marc Blitzstein-féle verzió- hozta meg a sikert, de sajnos már csak a zeneszerző halála után, 1950-es évek derekán.

Ekkor már elkészült a Lotte Lenya által énekelt felvétel (1). Igazi nagy slágerré csak 1956-ban vált, amikor is többen a slágerlistákra kerültek e dallal, köztük Louis Armstrong (2), kinek felvétele Bobby Darin-t inspirálta, aki 1959-ben megkapta e az Év legjobb dalának járó Grammy-díjat, emellett pedig felkerült a listák élére is (3). Még ugyanebben az évben énekelte el Rosemary Clooney Perez Prado zenekarával (4), és a köv. évben vitte haza Németországba Ella Fitzgerald, aki a híres '60-as berlini koncertjén énekelte (5). Ott ez idő tájt Caterina Valente volt az ügyeletes sztár (6).

Majd egy nagyot ugorva az időben: a 90-es években, itthon, a Benkó Dixiland Band, a Louis Armstrong tiszteletére készített albumon adta elő e dalt (7). Hasonló albumot készített Nicholas Payton is, aki e dalhoz Dr. John-t hívta segítségül (8). Még ugyanebben az évben - '97-ben – Dee Dee Bridgewater Ella Fitzgerald emléke előtt tisztelgett egy lemezzel, melynek ez volt a nyitó száma (9).

Természetesen Frank Sinatra is elénekelte a dalt - itt Jimmy Buffet társaságában (10), az Ő albumai pedig Robbie Williams-t (11) és Michael Bublé-t (12) ihlették swinges dalok előadására.

A latin verziók közül Rubén Blades és Pedro Navaja (13) ill. a brazil Chico Buarque (14) felvételét hallhatjuk.

Az instrumentális változatok közül említésre méltó a George Shearring (15), amerikai jazz-zongorista, ill. a japán gitár-együttes,a Gontiti (16) felvétele. Végül pedig az amerikai karmester Michael Tilson Thomas által dirigált darab szól (17).

Bonus-ként pedig szóljon személyes kedvencem, mely egy másik Dee Dee Bridgewater lemezen-a Kurt Weill-emlékalbumon - szerepelt eldugott bonus-dalként (18). Ezt a dalt M.Feri barátomnak köszönhetem. Ahogy mondani szokás: örök hálám...aki hallja, tudja miért... : )

U.I.: A dalt magyarul Márkus László énekelte zseniálisan. Sajnos ez a felvétel otthon áll a polcon bakeliton. Akinek megvan, feltétlenül hallgassa meg !

Azóta sikerült megszereznem mp3 formátumban is, így már ez a verzió is meghallgatható!

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
Mack the knife
Kurt Weill and Lotte Lenya

2.8 MB 3:07 min
Mack The Knife
Louis Armstrong

4.3 MB 3:24 min
Mack The Knife
Bobby Darin

4.3 MB 3:05 min
Mack The Knife
Rosemary Clooney

2.9 MB 2:01 min
Mack The Knife
Ella Fitzgerald

6.6 MB 4:47 min
Mack the Knife
Caterina Valente

5.8 MB 2:08 min
Mack The Knife
Benkó Dixieland Band

5.3 MB 3:53 min
Mack the Knife
Nicholas Payton & Dr. John

2.7 MB 2:54 min
Mack the Knife
Dee Dee Bridgewater

5.5 MB 4:01 min
mack the knife with Jimmy Buffet
Frank sinatra & Jimmy Buffet

6.3 MB 4:27 min
Mack The Knife
Robbie Williams

6 MB 3:16 min
latin reworking of "Mack the Knife"
Ruben Blades -/Pedro Navaja

6.3 MB 5:29 min
O malandro (Die Moritat von mackie messer)
Chico Buarque

6.4 MB 4:40 min
Mack The Knife
George Shearing

4.3 MB 4:45 min
Menilmontant Mack The Knife
Gontiti

7.1 MB 3:05 min
The Ballade of Mack the Knife
Michael Tilson Thomas

2.8 MB 2:02 min
Mack the Knife (bonus track)
Dee Dee Bridgewater

6.5 MB 4:44 min
Cápadal
Márkus László

3.9 MB 4:17 min

 
1001 dal, amit hallanod kell : La Cumparsita
IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
2010. december 24. péntek, 07:39

la cumparsita2 Ez az oldal is egy könyvborítót szerepeltet címlapján, mégpedig az idei év nagy dobását, az 1001- sorozatból, melyben 1001 dalt gyűjtöttek össze. A könyv szerkesztője az a Robert Dimery, aki az 1001 lemeznél is közreműködött. A könyvben rajta kívül, írásaival szerepel még 48 „szintén zenész" . A kiadvány üde színfoltja, hogy bizonyos esetekben megemlítik, hogy az adott dal szerzőjére ki vagy milyen dal volt hatással ill. hatott másokra, és felsorolja az említésre méltó feldolgozásokat is.

Sajnos a történelmi fordulópont (1954- Bill Haley and his Comets- Rock around the Clock c. dala) elötti korszakból csak 57 dal szerepel a könyvben, így eshetett meg, hogy az általam elsőként beválasztott  „La cumparsita" c. örökzöld nincs a könyvben.

Itt sem a könyv dalainak listáját követem, hanem megpróbálok összeállítani egy személyes válogatást, amely legtöbb esetben az adott heti kínálatból mutat be egy-egy dalt.

Az első a sorban a leghíresebb tangó-szerzemény, a  „La cumparsita", mely a tangó-sorozat kiemelt darabja is egyben.

A dal, mely mára Argentína nem hivatalos himnuszává vált (lásd: Sydney-ben, a 2000-es nyári olimpiai játékok megnyitóján erre a zenére masírozott be a stadionba az argentin csapat, mellyel kivívta az uruguayi kormány azonnali tiltakozását). Nem véletlenül, ugyanis egy uruguayi zenész, Gerardo Matos Rodríguez szerezte 1917-ben és először egy montevideói külvárosi kávéházban játszották el nyilvánosan. Arról nem is beszélve, hogy 1997-ben egy bíróság hivatalosan is Uruguaynak ítélte az emblematikus művet.

A dalnak kb. 2500 feldolgozása van, melyek közül a legismertebb a Juan D'Arienzo -féle változat, mely az első a sorban. Mivel később szöveggel is énekelték, a 2. dal így hallható majd. Ezt egy Nu Tango (új tangó, mai, modern tangó)-felvétel követi.

Aztán Carlos Lázzari feldolgozása köv., melyet a Café de los Maestros 2005-ös koncertjén hallhatott a nagyérdemű. Ezt követi egy újabb tangó-válogatott, szó szerint a Nemzeti Tangó-válogatott,mely ugyanabban az évben adott koncetrjét stílusosan ezzel a dallal zárta, utalva a mai napig élő szokásra, hogy a milongákon- olyan táncmulatságokon, melyeken tangót, keringőt és természetesen milongát játszanak- ezt a dalt játsszák el utolsó, záródalként.

De a mi összeállításunknak ezzel még nincs vége:

2006- ban a koreai Xuefei Yang írta át a dalt hangszerére, a gitárra. Utolsóként pedig két jazz-gitáros: Laurindo Almeida és Charlie Byrd közös felvételét hallhatjuk 2007-ből.

Jó szórakozást kívánok !

Cím / Előadó Lejátszás Nagyság Hossz
la Cumparsita
Los SolistasDe D'Arienzo

3.2 MB 2:50 min
La Cumparsita
Hugo del Carril

3.6 MB 2:37 min
La Cumparsita
El Arrangue

8.5 MB 6:13 min
La Cumparsita
Carlos Lázzari

4.8 MB 3:28 min
La Cumparsita
Seleccion Nacional de Tango

7.3 MB 5:18 min
La Cumparsita (arr. Xuefei Yang)
Xuefei Yang

4.5 MB 2:46 min
La Cumparsita
Laurindo Almeida - Charlie Byrd

4.2 MB 3:05 min

 
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>

1. oldal / 2